Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „apartar“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . apartar [aparˈtar] VERB trans

1. apartar (separar):

apartar
apartar

3. apartar (de un cargo):

apartar de
entfernen aus +Dat

4. apartar (de un propósito):

apartar

5. apartar (la vista):

apartar

6. apartar (la atención):

apartar

II . apartar [aparˈtar] VERB refl apartarse

1. apartar (separarse):

2. apartar (de un camino):

3. apartar (del tema):

4. apartar JUR (recurso):

apartar trans Méx

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Allí se brindaron detalles sobre las formas del juez apartado de su subrogancia.
www.tiempojudicial.com
Su perseverancia frecuentemente lo aparta de otras preocupaciones, incluyendo, frecuentemente, su propia vida familiar.
www.emprendedoresnews.com
Cuando crees que existe una razón legítima para sufrir, te apartas totalmente de la realidad.
www.fuerzatres.com
Nos apartaban porque éramos un estorbo: no se nos podía llevar a las fiestas, tocábamos y rompíamos las cosas, y el hiperactivo es igual.
www.universoenergetico.com.ar
Aparte, si sufro secuelas de algo que me sucedió accidentalmente, capaz que me tenía que suceder para aprender algo.
wheelchairrules.blogspot.com
Nunca pude salir sola, me apartó de mis amigos y de mi familia.
radiofmcerrito.com.ar
Es una mina que aparte nos habló de igual a igual, se puso mis guantes, quería practicar.
www.boxeo-boxing.com
Le dije que entendía, y le pedí que nos apartáramos un poco.
www.revistadecal.com.ar
Y así como el fuego es extinguido por el agua, que se aparte de él la luz por siempre jamás.
site.informadorpublico.com
Todo se puede entender y perdonar, pero cuando juzgas te apartas de la comprensión y anulas el proceso de aprender a amar.
fabiangarella.wordpress.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina