Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „aparejar“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Spanisch)

aparejar [apareˈxar] VERB trans

1. aparejar (una caballería):

aparejar

2. aparejar (un barco):

aparejar

3. aparejar (imprimar):

aparejar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Generalmente lo sazonaban con tomate y aparejaban salsas, moli en náhuatl, de muy variados colores, olores y texturas.
www.contactomagazine.com
Una falta de políticas comunicacionales, o una desacertada aplicación, pueden traer aparejas una serie de perjuicios para la organización.
gpedrotti.wordpress.com
Aparejó la misma silla que había traído a esos señores y todo el mundo salió antes que fuese el día.
www.elortiba.org
Por eso, aparéja te, sele gracioso, sele franco, estudia, mientras voy yo a le decir tu pena tan bien como ella te dará el remedio.
www.cervantesvirtual.com
La ventaja distintiva de los humanos es nuestra habilidad para aparejar significados complejos a sonidos.
www.elmagodelapublicidad.com
Sucedió que cuando había comido pan y bebido agua, el profeta que le había hecho volverle aparejó el asno.
www.tubiblia.net
Acabadas con prontitud tales faenas, echó mano a otros dos de los míos, y con ellos se aparejó el almuerzo.
web.usal.es
Cualquier demora, así sea de minutos, apareja la pérdida del planteo.
www.pagina12.com.ar
Una de las 2 personas del apareja es muy frívola en la cama o no es exitosa.
1al10.com
Aparejo que se arma a cada lado de la caña del timón para gobernarlo con menos esfuerzo.
www.proteccioncivil.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"aparejar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina