anziehen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für anziehen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für anziehen im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
încălța
anziehen
îmbrăca
anziehen
atrage
anziehen
pune
anziehen
polariza fig
anziehen
trage
anziehen, aufziehen, nachziehen, (durch)ziehen

anziehen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

fest anziehen Schraube
a strânge bine un șurub
sich (dat) die Schuhe anziehen/ausziehen
a se încălţa/descălţa
sich anziehen
a se îmbrăca
sich dick anziehen
a se îmbrăca gros

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Besatzung bestand vorrangig aus Niederländern, von denen viele Saisonarbeiterberufe hatten und von der gut bezahlten Arbeit im Winter angezogen wurden.
de.wikipedia.org
Spielfiguren und Bühne können wechselnde Kostüme (Grafiken) anziehen und Geräusche, Schlagzeugklänge oder Noten abspielen.
de.wikipedia.org
Dort befindet sich auch ein zugehöriges Museum, das überregional Besucher anzieht.
de.wikipedia.org
Er lag auf der linken Seite, die Knie waren stark angezogen, die linke Hand ruhte unter dem Schädel, die Rechte unter dem Kinn.
de.wikipedia.org
Das erregt Gerat so stark, dass er sich sofort wieder anzieht, um etwas dagegen zu unternehmen.
de.wikipedia.org
Da sich die Sterne durch die Gravitation gegenseitig anziehen, können sie nicht in weitgehender Bewegungslosigkeit verharren.
de.wikipedia.org
Außerdem kann es im richtigen Moment die Vorderbeine oder Hinterbeine anziehen.
de.wikipedia.org
Diese hatte viele religiöse Minderheiten angezogen, die sich so eine Verbesserung ihrer gesellschaftlichen Position erhofft hatten.
de.wikipedia.org
Die Falter sind in der Dämmerung und in der Nacht aktiv und werden von künstlichen Lichtquellen angezogen.
de.wikipedia.org
Zum Kippen der Kabine müssen der Schalthebel ausgekuppelt, die Bremsen angezogen, die Türen geschlossen und das Frontgitter geöffnet sein.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"anziehen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"anziehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste