Schelm im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Schelm im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Schelm Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

kleiner Schelm
ştrengar mic

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Allerdings versteht man das Wort Schelm heutzutage hauptsächlich in schmunzelhaft positiver Verbindung.
de.wikipedia.org
Eines Tages soll ein Schelm den Zapfen anstatt ein Loch zwei Löcher weitergesteckt haben.
de.wikipedia.org
Der Schelm stammt aus den unteren gesellschaftlichen Schichten, ist deshalb ungebildet, aber „bauernschlau“.
de.wikipedia.org
Die Personen pflegten Delinquenten, Schelm, Zuhälter, Schönlinge oder Personen der Halbwelt zu sein.
de.wikipedia.org
Abweichend vom ursprünglichen Bedeutungsinhalt wird das Wort Schelm heute nur noch im Sinn von Schalk oder Schäker verwendet.
de.wikipedia.org
Hier ist die Hauptfigur selbst ein Schelm, der als „anders“ oder „exotisch“ angesehen wird.
de.wikipedia.org
Aber bei all dieser scheinbaren Ernsthaftigkeit saß ihr ein Schalk im Nacken, ein Schelm, der ihrem Wesen einen ganz besonderen Zauber gab“.
de.wikipedia.org
Er war ein lebenslanger Schelm.
de.wikipedia.org
Obwohl ursprünglich Scharfrichter, wurde der Sage nach der „Schelm von Bergen“ bei Frankfurt in den Adels­stand erhoben und trug diesen Namen mit Stolz.
de.wikipedia.org
In dieser Verssatire zählt der Dichter als Zunftschreiber alle Laster seiner Schelmen auf.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Schelm" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Schelm" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste