jetzt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für jetzt im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für jetzt im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

jetzt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

bis jetzt
تاكنون tā konun
    bis jetzt
    تا حالا tā hālā
      von jetzt an
      از این به‌بعد az in be-ba'd
        Schluss jetzt!
        كافیه دیگه! kāfije dige
          Schluss jetzt!
          بسه دیگه! base dige
            schon jetzt
            همین حالا hamin hālā

              Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

              Deutsch
              Karl Ferdinand Klimsch baute die Firma, jetzt unter dem Namen Klimsch & Co, als überregional tätige graphische Verlagsanstalt und Druckerei aus.
              de.wikipedia.org
              Die Kremsierer werden die kroatischen Abgeordneten wohl aufnehmen; wir haben jetzt persönliche Bekanntschaft gemacht.
              de.wikipedia.org
              Jetzt, da ihre Mutter tot ist, nimmt sie die Sache selbst in die Hand.
              de.wikipedia.org
              Im Erdgeschoss sind jetzt Geschäftsräume, im Obergeschoss Wohnräume untergebracht.
              de.wikipedia.org
              Neben diesen Vertretern hatten jetzt auch die kleineren Ämter und die Vorstädte Sitz und Stimme im Ausschuss für die Ratswahl.
              de.wikipedia.org
              Holz und Bambus sind jetzt die vorherrschenden Materialien.
              de.wikipedia.org
              Die Polizei, die jetzt Himmler unterstellt war, unterband jeden Widerstand.
              de.wikipedia.org
              Kern der Prüfungen sind jetzt die Selbstverteidigung des Hunds sowie die Verteidigung des Hundeführers.
              de.wikipedia.org
              Erst jetzt erkennt sie, dass sie durch ein dummes Missverständnis um ihre große Liebe gebracht worden war.
              de.wikipedia.org
              Die Geistlichen hatten jetzt auch Hut, Wacht, Schatzung, Ungeld und Kaufhausgeld zu übernehmen bzw. zu zahlen.
              de.wikipedia.org

              "jetzt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


              Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski