Fleck im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Fleck im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

Fleck <-(e)s, -e> SUBST m

Fleck (Schmutzfleck)

mrlja, pjega

Fleck (Ort)

mjesto

Fleck (Flicken)

zakrpa

Fleck fig

ljaga

am rechten Fleck

na svom mjestu

blauer Fleck MED

modrica

blinder Fleck (am Auge)

slijepa pjega

nicht vom Fleck kommen

ne moći s mjesta

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sich nicht vom Fleck rühren

ne maknuti se s mjesta

nicht vom Fleck kommen

ne napredovati

Übersetzungen für Fleck im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

packa

Fleck m

pjega

Fleck m

slijepa pjega ANAT

blinder Fleck

mrlja

Fleck m

zakrpa

Fleck m

modrica

blauer Fleck

mrljati

(be)flecken, klecksen

na svom mjestu

am rechten Fleck

Fleck Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich nicht vom Fleck rühren

ne maknuti se s mjesta

am rechten Fleck

na svom mjestu

blauer Fleck MED

modrica

blinder Fleck (am Auge)

slijepa pjega

nicht vom Fleck kommen

ne moći s mjesta

nicht vom Fleck kommen

ne napredovati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hinzu kommt eine Kette von grünen Flecken, die am Außenrand entlang verlaufen.

de.wikipedia.org

Reife Früchte erkennt man an kleinen braunen Flecken auf der Schale.

de.wikipedia.org

Die Unterseite der Hinterflügel ist ockergelb und hat auch mehrere helle Flecken.

de.wikipedia.org

Der Rest der Kopfunterseite ist weiß, erst hinter der Kehle grenzen kräftige dunkle Flecken der Halsunterseite an.

de.wikipedia.org

Auf den Flanken verlaufen alternierend zur Rückenmusterung braune, rechteckige Flecken mit aufgehelltem Zentrum.

de.wikipedia.org

Im Winter verblassen diese Flecken und sind manchmal kaum auszumachen, während sie im Sommer in einem deutlichen Kontrast zur übrigen Fellfarbe stehen.

de.wikipedia.org

An dessen äußerem Teil befinden sich drei kleinere schwarze Flecken.

de.wikipedia.org

Die Seiten des Körpers sind etwas blasser und tragen zwischen den beiden Längslinien zahlreiche weißlichgelbe Flecken.

de.wikipedia.org

Trotz all seiner Schwächen ist er dennoch ein liebenswerter Junge, der sein Herz am rechten Fleck hat.

de.wikipedia.org

Am Hinterleib befinden sich nicht zwei, sondern beidseits vier bis fünf schwarze Flecken, die zum Hinterleibsende hin gleichmäßig kleiner werden.

de.wikipedia.org