ungestört im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ungestört im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die österreichische Regierung befreite ihn sogar vom Militärdienst, damit er seine Studien ungestört fortsetzen konnte.
de.wikipedia.org
Durch die metallfreie Konstruktion dieser Türme war ein ungestörtes Ausmessen der Antennendiagramme möglich.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1846 fand wiederum ein Gedenkfest anlässlich des 150-jährigen ungestörten Salzsiedens statt.
de.wikipedia.org
Die zu überwindenden Etappen werden immer länger und die noch vorhandenen Rastmöglichkeiten erlauben oft keine ungestörte Nahrungsaufnahme.
de.wikipedia.org
Vorkommen im Inneren ungestörter Wälder bestehen bisher nicht, eine Ausbreitung dorthin gilt aber als hochwahrscheinlich.
de.wikipedia.org
Dieser Rückgang ist jedoch gering und die Bestände befinden sich in weit entfernt von größeren menschlichen Siedlungen und sind daher relativ ungestört.
de.wikipedia.org
Dieser Platz besteht aus einem ungestörten Versteck unter einem Haufen aus Ästen und Blättern, einem hohlen Baum, einem Termitenhügel oder einer unbewohnten Höhle.
de.wikipedia.org
Die Winterpause gilt für die Affen als ungestörte Paarungszeit.
de.wikipedia.org
In den Gebieten der Kernzone wird eine ungestörte Waldentwicklung mit der ihr entsprechenden Artenvielfalt angestrebt, eine land- und forstwirtschaftliche Nutzung findet nicht mehr statt.
de.wikipedia.org
Voraussetzung hierfür wäre eine ungestörte Waldentwicklung und größere Bestände, die sich im Zerfallsstadium befinden.
de.wikipedia.org

"ungestört" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano