unüberlegt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unüberlegt im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Vorstellung unüberlegter, primitiver Errichtung von vorzeitlichen Holzbauwerken, wird durch diverse Erkenntnisse der Archäologie widerlegt.
de.wikipedia.org
Ein solch völlig unüberlegtes Unternehmen kann nur als blindes Draufgängertum bezeichnet werden und muß notwendigerweise zur Katastrophe führen.
de.wikipedia.org
Kapitel sieben thematisiert den großflächigen und unüberlegten Einsatz von Pestiziden und die Folgen für Säugetiere und Vögel.
de.wikipedia.org
Einige Unternehmen hatten nach dem Börsengang durch unüberlegte Aufkäufe ihre gesamte Liquidität verloren und wurden nun teilweise selbst zu Insolvenzkandidaten.
de.wikipedia.org
Die Beratung soll davor bewahren, den Schritt ins Ausland unüberlegt zu gehen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig rief er die Bevölkerung auf, Ruhe zu bewahren, warnte vor unüberlegtem Handeln und verbot alle bewaffneten Volksversammlungen.
de.wikipedia.org
Er stand zu dieser Zeit in dem Ruf, unüberlegt zu handeln und unnötige Unfälle zu provozieren.
de.wikipedia.org
Übereilung und unüberlegte Bindung verhindern notwendige Überlegungen über die Tragweite von Verträgen.
de.wikipedia.org
Um sie zu einer unüberlegten Handlung zu bewegen, behauptet er, in sie verliebt zu sein.
de.wikipedia.org
Wer da unüberlegt ändert, gefährdet seine Regierung und die Gesellschaft.
de.wikipedia.org

"unüberlegt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano