beide im PONS Wörterbuch

beide Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

alle beide (Personen)
二人とも futari tomo
alle beide (Dinge)
二つとも futatsu tomo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beide Einflüsse führten dazu, dass er dem preußischen, auf die Bürokratie gestützten Absolutismus zunehmend kritisch gegenüberstand.
de.wikipedia.org
Beide Schiffe wurden dazu zu einem großen Schwimmkörper verbunden.
de.wikipedia.org
Bauern- und Figurenopfer sind in diesem Abspiel etwas alltägliches, und oft kommen beide Könige erst gar nicht zur Rochade.
de.wikipedia.org
Da beide Systeme nicht kompatibel waren, mussten die Startbehälter von Projekt 659 entfernt und durch neue ersetzt werden.
de.wikipedia.org
Beide Tonträger hielten sich mehrere Wochen in den Charts.
de.wikipedia.org
Bei einer natürlichen Zeugung und Geburt gibt es genau eine biologische Mutter und einen biologischen Vater, beide sind „Erzeuger“, fachsprachlich Genitoren.
de.wikipedia.org
Sie und ihr Mann waren eines von wenigen Paaren, bei dem beide Partner Titel im eigenen Recht trugen.
de.wikipedia.org
Das Gewicht beträgt 2 bis 2,5 kg bei den Weibchen und 2,5 bis 3 kg bei Männchen, beide Eltern brüten die Jungen aus.
de.wikipedia.org
Beide Unterreihen umfassen vor allem Ergebnisse der Grundlagenforschung zur griechischen Vasenmalerei und Keramik, die einzelnen Bände wurden im Allgemeinen zu Standardwerken.
de.wikipedia.org
Doch dann ließen ihre Kräfte nach und beide warteten darauf, dass der Gegner sich eine Blöße geben würde.
de.wikipedia.org

"beide" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano