ausstatten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ausstatten im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

ausstatten

ausstatten

備え付ける sonaetsukeru (mit を o)

Übersetzungen für ausstatten im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

取り付ける

ausstatten (に ni akk) (を o mit)

備え付ける

ausstatten (に ni etwas) (を o mit)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Gräber waren teils mit umfangreichen Grabbeigaben ausgestattet, darunter Schmuckstücke und Gegenstände mit zeremoniellen Zwecken.

de.wikipedia.org

Sie ist komplett in Backstein gemauert und mit einem Tonnengewölbe ausgestattet.

de.wikipedia.org

Das Schiff war so wie das Chorhaus mit einem Fußboden aus Kopfsteinpflaster ausgestattet, über den später ein Belag aus Backsteinen gelegt wurde.

de.wikipedia.org

Einige waren mit kleinen Holzidolen in Klotzform ausgestattet.

de.wikipedia.org

Offiziere waren mit Epauletten, Unteroffiziere und Mannschaften mit Schulterklappen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Der ursprünglich barocke, dreischiffige Innenraum der Kirche wurde 1884 im neuromanischen Stil umgebaut und mit einem Hochaltar und den beiden Chorgestühlen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Der restliche Stadtgraben (Ostseite) ist öffentlich zugänglich und mit Wanderwegen und Spielplätzen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Bungalows sind bereits saniert und modern ausgestattet worden, sie bieten nunmehr 18 Gästezimmer.

de.wikipedia.org

Die Innenräume sind zum Teil mit Stichkappentonnengewölben und Kreuzgratgewölben ausgestattet.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurden nahezu alle Gebäude und Pavillons im Sinne des Heimatstils errichtet und mit Laubsägearbeiten ausgestattet.

de.wikipedia.org