-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
auftreten im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für auftreten im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)
auftreten
- auftreten (Schwierigkeiten)
- auftreten (Schwierigkeiten)
Übersetzungen für auftreten im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das Bemessungshochwasser liegt bei 12.000 (bzw. 15.500) m³/s; die Wahrscheinlichkeit für das Auftreten dieses Ereignisses wurde mit einmal in 500 (bzw. 5000) Jahren bestimmt.de.wikipedia.org
- In letzterem Fall ist ab dem neunten Tag nach Auftreten der Symptome mit einem milderen Verlauf der Vergiftung zu rechnen.de.wikipedia.org
- Nichts ist im Salzbergbau alarmierender als das plötzliche Auftreten von Laugen oder gar Wässern, führen sie doch unbeherrscht letztlich zum Ersaufen der betroffenen Bergwerke.de.wikipedia.org
- Außerdem wurde bei diesen Symmetrien das Auftreten von „Anomalien“ vermieden, das heißt ein Symmetriebruch aufgrund quantenmechanischer Effekte in bestimmten Wechselwirkungsdiagrammen.de.wikipedia.org
- Bereits im Vorfeld der Wettkämpfe zog sie durch ihr kindliches Auftreten das Interesse der Medien auf sich.de.wikipedia.org
- Hauptgründe waren sein als „aalglatt“ empfundenes Auftreten, die fehlende parlamentarische Erfahrung und vage Positionen bei zahlreichen politischen Fragen.de.wikipedia.org
- Häufig hilft das regionale Auftreten oder das Verhalten der Tiere bei der Bestimmung.de.wikipedia.org
- Einem Großteil der erkrankten Hunde ist jedoch das Auftreten von Störungen der Haut gemein.de.wikipedia.org
- Die Feuerhäufigkeit dürfte durch das vermehrte Auftreten von Wanderern und Bergsteigern weiter erhöht werden.de.wikipedia.org
- Sein Aussehen und Auftreten unterstreichen diese Forderung ungemein.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch