Alter im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Alter im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch

Alter SUBST nt

Alter

年 toshi

Alter

年齢 nenrei

im Alter von

…才の …-sai no

im Alter von

…才で …-sai de

Alte SUBST m, f

Alte

老人 rōjin

älter (Leute)

älter

年配の nenpai no

älter als (Ding)

より古い yori furui

älter als (Person)

より年上の yori toshiue no

Übersetzungen für Alter im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

年齢

Alter nt

達する

erreichen (に ni akk) Alter, Grenze

二十歳

zwanzig Jahre Alter

年

Alter nt

年を取る toshi o toru

älter werden

年を取った toshi o totta attr

älter

-才

≈ für Alter einer Person

年代

Alter nt

高齢者

alte Leute pl

Alter Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

im Alter von

…才の …-sai no

im Alter von

…才で …-sai de

älter als (Ding)

より古い yori furui

älter als (Person)

より年上の yori toshiue no

erreichen (に ni akk) Alter, Grenze

達する

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach einer schweren Krankheit, die chronisch verlief, musste er seine Laufbahn im Alter von 18 Jahren beenden.

de.wikipedia.org

Bei Einzeltieren kann es im Alter vorkommen, dass die Hornspitzen in den Schädel einwachsen können.

de.wikipedia.org

Zurzeit (2020) sind 60 Turnerinnen im Alter von fünf bis 19 Jahren im Wettkampfbereich aktiv.

de.wikipedia.org

Todesfälle in der ersten Lebenswoche in Entwicklungsländern machen 98 % der weltweiten Todesfälle dieses Alters aus.

de.wikipedia.org

Im Alter von 15 Jahren kam er in die Jugendabteilung des Klubs.

de.wikipedia.org

Im Alter von etwa 20 Jahren war er als virtuoser Lautenspieler in der venezianischen Gesellschaft bekannt und beliebt.

de.wikipedia.org

Die gesamte Verwandtschaft besitzt vermutlich ein hohes Alter.

de.wikipedia.org

Anstelle alter Glaubensgewissheiten tritt die Vorstellung von einem undurchschaubaren Geschick, insbesondere in der so genannten „Schauerromantik“ machen sich existentielle Verunsicherung, Ängste, Zwangsvorstellungen und Schreckensvisionen breit.

de.wikipedia.org

Er verbesserte die Genauigkeit der Uran-Blei-Datierung, die besonders in der Datierung sehr alter Gesteine aus dem Präkambrium verwendet wird.

de.wikipedia.org

Das Federkleid ist überwiegend dunkelbraun, die Beinbefiederung, vor allem im Alter, rötlichbraun gefärbt.

de.wikipedia.org