zufrieden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zufrieden im Deutsch»Finnisch-Wörterbuch (Springe zu Finnisch»Deutsch)

Übersetzungen für zufrieden im Finnisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Finnisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
tyytyväinen
zufrieden, genügsam
tyytyä
sich zufrieden geben mit etwas

zufrieden Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

zufrieden sein mit etwas
olla tyytyväinen johonkin
zufrieden stellen
tyydyttää

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Letztendlich gab er sich dann aber doch mit einem Semi-Monocoque zufrieden, bei dem die Seitentanks von einer selbsttragenden Mittelsektion aufgenommen wurden.
de.wikipedia.org
1948 und 1952 musste er jeweils mit Silbermedaillen zufrieden sein.
de.wikipedia.org
Nachdem sich ihre Situation und die Konstellation der vier zueinander am Ende auflöst, sind alle zufrieden und erleichtert.
de.wikipedia.org
Andererseits müssen die Agenturen die verschiedensten Kunden, die ihrerseits oft eine tendenziöse Berichterstattung betreiben, zufrieden stellen.
de.wikipedia.org
61 Prozent der Befragten gaben an, mit seiner Arbeit zufrieden zu sein.
de.wikipedia.org
Sie ist mit der Schwiegertochter und auch ihrer Schönheit sehr zufrieden, und die beiden haben einen vertrauten Umgang.
de.wikipedia.org
Da keine der neuen Nationen mit dem Staatsgebiet zufrieden war, kam es ab den 1870er Jahren zu militärischen Auseinandersetzungen zwischen den neuen Nationalstaaten.
de.wikipedia.org
Sie legt dabei gar keinen großen Wert darauf, persönlichen Kontakt mit ihm zu halten, sondern gibt sich mit einem regen Briefaustausch zufrieden.
de.wikipedia.org
Er hatte ein eigenes Labor und einen Assistenten und war mit seiner Stellung zunächst zufrieden.
de.wikipedia.org
Der Gutsbesitzer, der mit einem Süßwasserteich nicht zufrieden ist, sondern Meeresfische züchten (und essen) will, wird als minthon, als Snob bezeichnet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zufrieden" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zufrieden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste