Übersetzungen für „verdeutlichen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

verdeutlichen <ohne ge> +haben

verdeutlichen

objasňovat [perf objasňovatnit]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie verdeutlicht nur das mittlere Niveau des Wasserstandes.

de.wikipedia.org

Dabei können Lücken oder Fehler des Staatenberichts verdeutlicht und auf Defizite hingewiesen werden.

de.wikipedia.org

Mit diesem geänderten Refrain wird nochmals verdeutlicht, dass gewöhnliche Bürger dem Krieg zu Opfer fallen und dabei weder Jung noch Alt verschont bleibt.

de.wikipedia.org

Die Gebäude verdeutlichen die rücksichtslose Machtdemonstration der einen oder der anderen Ideologie über die Synagoge als religiösem Kulturraum.

de.wikipedia.org

Bei Medikamenten zu risikoreichen bzw. letalen Krankheiten nutzt man hingegen Loss-Frames, die die Konsequenz der Einnahmeverweigerung verdeutlichen.

de.wikipedia.org

Die Tranqueiras wurden auf der Spitze von Hügeln gebaut, was den defensiven Charakter der Anlagen verdeutlicht.

de.wikipedia.org

Die folgenden Beispiele aus jüngerer Zeit verdeutlichen jedoch, dass solchen Phänomenen in aller Regel rationale Ursachen zugrunde liegen.

de.wikipedia.org

Zwischen Kuppel und Schiff befinden sich jeweils eine mititelhohe Empore, die das griechische Kreuz der Kirche noch mal verdeutlicht.

de.wikipedia.org

Man beachte, dass die Endlichkeit der eine notwendige Bedingung ist, wie folgendes Beispiel verdeutlicht.

de.wikipedia.org

Verdeutlicht wird dies auch durch die hohe Anzahl an Zentrumswählern.

de.wikipedia.org