Übersetzungen für „unverdaulich“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

unverdaulich

unverdaulich

nestravitelný

unverdaulich fig

protivný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unverdauliche Reste, Abfallprodukte des Stoffwechsels oder Schadstoffe können auf verschiedenem Wege an die Außenwelt abgegeben werden.

de.wikipedia.org

Die Haferkörner werden lediglich entspelzt, d. h. die äußere für den Menschen unverdauliche Hülle wird entfernt.

de.wikipedia.org

Kleine Steine werden zur Verdauungsförderung aufgenommen, unverdauliche Teile wie Chitin als Gewölle in länglichen Ballen hervorgewürgt.

de.wikipedia.org

Der untere Teil des Verdauungstraktes dient hauptsächlich der Resorption von Wasser und der Ausscheidung der unverdaulichen Nahrungsbestandteile.

de.wikipedia.org

Es ist ein nicht resorbierbarer und unverdaulicher Ballaststoff.

de.wikipedia.org

Beim Saugakt würgt beziehungsweise spuckt (regurgiert) die Zecke in regelmäßigen Abständen während der Blutmahlzeit unverdauliche Nahrungsreste in ihren Wirt zurück.

de.wikipedia.org

Die entstehende Masse enthält Polysaccharide, die für den Menschen unverdaulich sind.

de.wikipedia.org

Durch den Anus wird dabei ein gerichteter Nahrungstransport ermöglicht, bei dem unverdauliche Nahrungsreste getrennt von der Mundöffnung ausgeschieden werden können.

de.wikipedia.org

Als Gewölle oder Speiballen werden die vor allem von Eulenvögeln und Greifvögeln, aber auch von vielen anderen Vogelarten ausgewürgten unverdaulichen Nahrungsreste (Knochen, Federn) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Hülsen werden nicht gegessen, da sie unverdaulich und toxisch sind.

de.wikipedia.org