Übersetzungen für „ungebildet“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

ungebildet

ungebildet

nevzdělaný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Schelm stammt aus den unteren gesellschaftlichen Schichten, ist deshalb ungebildet, aber „bauernschlau“.

de.wikipedia.org

Oft waren die Soldatenkaiser reine Militärs, relativ ungebildet und von niedriger Herkunft.

de.wikipedia.org

Das Bestreben ungebildeter Mönche, eine direkte Verbindung mit Gott zu erlangen, ohne erst philosophische Denkarbeit zu leisten, erschien ihm abwegig.

de.wikipedia.org

Der Roman ist eine Satire auf sowjetische wissenschaftliche Institutionen: Es werden die ungebildete Verwaltung, ein publicitysüchtiger Professor und nicht funktionierende Forschungsgeräte thematisiert.

de.wikipedia.org

Im Zeitalter der Aufklärung bezeichnete das Adjektiv volkstümlich meist die Kulturleistungen ungebildeter Deutscher sowie das Populäre.

de.wikipedia.org

Weitere Parteikollegen bezeichneten sie als „ungebildet“ und „geschichtsblind“.

de.wikipedia.org

Unter seiner Herrschaft wurden die weiterführenden Schulen und Universitäten geschlossen, weil die Ukrainer nach dem Willen der deutschen Führung ungebildet bleiben sollten.

de.wikipedia.org

Er sei ungebildet, er sei Patriarch geworden nur auf Grund seiner Beziehungen zu den Frauengemächern des kaiserlichen Palastes.

de.wikipedia.org

Als erste Antwort stieß er darauf, dass die ungebildeten Indianer, die nur ihre eigene Sprache beherrschten, keinen Zugang zu einer Schrift hatten, also Analphabeten waren.

de.wikipedia.org

Die Afghanen mussten sich mit der akademischen Sprache der Zeitschrift vertraut machen, die einer meist ungebildeten Bevölkerung unbekannt war.

de.wikipedia.org