Übersetzungen für „televizyonda“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

trimmen (Hund)

trimmen

[perf o] stříhat

sich trimmen SPORT

dostávat se do formy, otužovat se sportem

Beispielsätze für trimmen

sich trimmen SPORT

dostávat se do formy, otužovat se sportem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei korrekter Handhabung ist das Trimmen für den Hund angenehm und wird wie eine Massage empfunden.

de.wikipedia.org

Die Ausrüstung einer Charteryacht ist meist deutlich mehr auf Wohnkomfort und Sicherheit ausgelegt als die einer Regattayacht, die vor allem auf geringes Gewicht getrimmt wird.

de.wikipedia.org

Das Trimmen sollte vor dem Rasieren durchgeführt werden, da man dadurch unangenehmes Ziehen und Reißen vermeidet und Verstopfen von Klingen vermeidet.

de.wikipedia.org

Bei langhaarigem oder schnell nachwachsendem Fell muss der Hund regelmäßig getrimmt werden.

de.wikipedia.org

So ist der Film zu sehr auf Realität getrimmt und verfehlt damit den Magie-Touch seiner Vorlage.

de.wikipedia.org

Getrimmt wird kontinuierlich alle drei bis vier Monate.

de.wikipedia.org

Der tropfenförmige Kupferzylinder konnte über ein im Inneren verschiebbares Bleigewicht getrimmt und über ein bewegliches Heckruder gesteuert werden.

de.wikipedia.org

Ausgehend von diesen Versen haben sich im Judentum verschiedene Interpretationen herausgebildet, inwiefern sich ein frommer Jude rasieren und trimmen darf.

de.wikipedia.org

Die größere Biegsamkeit des Mastes kann zum Trimmen (zur Profiländerung) des Großsegels genutzt werden.

de.wikipedia.org

Für den Dreh wurde die mittlerweile renovierte Insel nochmals „auf alt“ getrimmt.

de.wikipedia.org