Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „klumpen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

klumpen ugs (Soße)

klumpen
[perf u] dělat žmolky

Klumpen <-s, Klumpen> SUBST m

Klumpen (Stück)
kus m
Klumpen (Erdklumpen)
hrouda f
Klumpen (in Soßen)
Klumpen (in Soßen)
hrudka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es handelt sich um Gas, Staub und größere Klumpen, wie z. B. Planeten.
de.wikipedia.org
Die Gegend, die mit Klumpen von Gipshütten und Keramikfragmenten verschiedener Art übersät ist, muss stark frequentiert gewesen sein.
de.wikipedia.org
Ein eiternder Klumpen blutigen Fleisches ist meine rechte Hand … flieh!
de.wikipedia.org
Im Falle von 1808 formten die Blutgefäße riesige Klumpen, die verknöcherten, bevor sie starb.
de.wikipedia.org
Nach der harten Arbeit des Verdichtens, Raffinerierens mit entsprechendem Abbrand (Zunder) entstand daraus ein gut faustgroßer Klumpen (ca. 3 kg) schmiedbaren Eisens.
de.wikipedia.org
Das Weibchen legt etwa 130 Eier in Klumpen von 40 oder 50 und stirbt bald nach der Eiablage.
de.wikipedia.org
Der schwerste Klumpen von 59,2 kg dürfte etwa 18.000 Münzen umfassen.
de.wikipedia.org
Sie bilden kleine Rasen oder Klumpen mit einem Durchmesser von 5 bis 20 cm, selten auch bis zu einem Meter.
de.wikipedia.org
Dort sinkt der Klumpen auf den Grund oder heftet sich an unter der Wasseroberfläche befindende Objekte.
de.wikipedia.org
An Hängen von Hügeln fand man eher größere Klumpen.
de.wikipedia.org

"klumpen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski