Übersetzungen für „einzeln“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

einzeln

einzeln

jednotlivý

Einzel <-s, Einzel> SUBST nt (Tennis)

Einzel

dvouhra f

Beispielsätze für einzeln

einzeln aufführen

podrobně uvádět [perf uvést]

Einzeln eintreten!

vstupujte jednotlivě!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Je gegensätzlicher die dargestellten Charaktere der einzelnen Figuren sind, desto mehr Möglichkeiten ergeben sich im Schattenspiel für Komik, Ironie und Satire.

de.wikipedia.org

Die angewandte Ethik gliedert sich in verschiedene Bereichsethiken, die sich der Untersuchung einzelner Lebensbereiche und Handlungsfelder widmen.

de.wikipedia.org

Damit lässt er sich an die Bedürfnisse der Berufsschulen der einzelnen Bundesländer anpassen.

de.wikipedia.org

Seine Theorie suchte den Ausgleich zwischen den einzelnen christlichen Nationen und den Erfordernissen zum Aufbau eines Weltreichs.

de.wikipedia.org

Hierzu ließ er die einzelnen Konventsmitglieder Pfarrstellen im Umland des Klosters besetzen.

de.wikipedia.org

Gesichert ist lediglich, dass die einzelnen Monomere über Veresterungsreaktionen miteinander verknüpft werden.

de.wikipedia.org

Sie treiben entweder einzeln oder zu zweit (mit einem Tochter-Sprossglied) an der Wasseroberfläche.

de.wikipedia.org

Die Mauerdicke der einzelnen Gewölbe bewegt sich mit einem Zwanzigstel bis Zehntel der Spannweite im Normalbereich römischer Brücken.

de.wikipedia.org

Innerhalb eines Korporationsverbandes können sich die einzelnen Verbindungen trotzdem gravierend unterscheiden.

de.wikipedia.org

Die Einträge erfolgen innerhalb der einzelnen Daten alphabetisch.

de.wikipedia.org