Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „dastehen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

dastehen <irr>

dastehen
gut dastehen

Beispielsätze für dastehen

unbeweglich dastehen
gut dastehen
wie angewurzelt dastehen
wie versteinert dastehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zudem störe es ihn, »wenn ich gewissermaßen fossil neben mir dastehe«.
de.wikipedia.org
Dann erzählt er dem Vater die ganze Geschichte, wie es dazu kam, dass er am Ende mit leeren Händen dastehe.
de.wikipedia.org
Obwohl der Konzern finanziell gut dastand, entwickelte sich der Aktienkurs nicht wie erhofft.
de.wikipedia.org
Wenn sie so steif dastehen oder dasitzen, wirken sie bereits wie Abbilder ihrer selbst.
de.wikipedia.org
Da die Band nun ohne Plattenvertrag dastand, spielten sie umso mehr live.
de.wikipedia.org
1965 wurde das historische Bahnhofsgebäude, das bis dahin als Ruine dagestanden war und nach heutigen Kriterien die Restaurierung verdient hätte, abgerissen.
de.wikipedia.org
Ein monotoner Produktionswald mit einer nominal positiven Gewinnrechnung könnte auf diese Weise gegenüber einem schönen, mit Verlust bewirtschafteten Wald im Endeffekt trotzdem schlecht dastehen.
de.wikipedia.org
Sie und ihr Mann haben aber Probleme, da sie finanziell nicht so gut dastehen.
de.wikipedia.org
Die Freundin des Jünglings will ihren Mann von dieser neuerlichen Begegnung fernhalten; sie ahnt, dass Gefahr davon ausgeht und sie am Ende als Verliererin dastehen könnte.
de.wikipedia.org
Hinzu kam, dass durch Krieg und Kriegsgefangenschaft Rentner in vielen Fällen ohne lebende Kinder dastanden.
de.wikipedia.org

"dastehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski