Übersetzungen für „aufpicken“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

aufpicken

aufpicken (Körner)

sezobat perf

aufpicken (Körner)

sezobnout perf

aufpicken (öffnen)

rozklovat perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die vielen Geräusche vom jeweiligen Aufpicken der Blattminen waren schräg darunter am Boden gut zu hören.

de.wikipedia.org

So flieht er als Hase, sie jagt ihn als Windhund usw. Am Ende verwandelt er sich in ein Weizenkorn, das sie als Henne aufpickt.

de.wikipedia.org

Die Schale ist aber gleichzeitig sehr dünn, etwa 0,3 bis 0,4 Millimeter, damit die Küken diese von innen aufpicken können.

de.wikipedia.org

Ein Sack mit Samenkörnern liegt auf dem Boden hinter seinem Rücken, wo auch schon Elstern und Krähen die frisch ausgestreuten Körner wieder aufpicken.

de.wikipedia.org

Einfachste Form ist das Aufpicken der Beutetiere vom Boden, von der Wasseroberfläche oder von Blättern; gelegentlich werden dabei Steine umgedreht oder Blätter gewendet.

de.wikipedia.org

Seine Nahrung besteht aus Früchten, Samen und Insekten, die er vom Boden aufpickt.

de.wikipedia.org

Strandläufer leben überwiegend von Insekten und deren Larven, die sie gewöhnlich von der Erd- oder Wasseroberfläche aufpicken.

de.wikipedia.org

Manchmal erbeuten sie Insekten und deren Larven, indem sie die Rinde hoher Bäume mit ihrem kräftigen Schnabel aufpicken.

de.wikipedia.org

Bei raschen Bewegungen, nach dem Landen, dem Anhalten aus dem Laufen heraus oder beim Aufpicken von Nahrung ist das Schwanzwippen heftiger.

de.wikipedia.org

Außerdem frisst er Insekten, die er von der Laubstreu aufpickt.

de.wikipedia.org