Übersetzungen für „absägen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

absägen

absägen

odřezávat [perf odřezávatřezat] ododřezávatříznout

jemanden absägen

sesazovat [perf sesazovatsadit] kohu

absagen

absagen

odříkat [perf odříkatřeknout] , odvolávat [perf odvolávatlat]

Beispielsätze für absägen

jemanden absägen

sesazovat [perf sesazovatsadit] kohu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieses Holz wurde von längst durch den Pilzbefall abgestorbenen Bäumen abgesägt.

de.wikipedia.org

Dieser wurde zwei Tage später von Unbekannten abgesägt.

de.wikipedia.org

Weil der Baum direkt an der Durchgangsstraße durch Brunskappel und neben einem Wohnhaus stand, wurde er als Sicherheitsrisiko bis auf einen Reststamm abgesägt.

de.wikipedia.org

Von einem Hubwagen aus wurden größere angeseilte Baumteile abgesägt und dann mit dem Kran zu Boden gelassen.

de.wikipedia.org

Die beiden Gewehre wurden am Lauf gekürzt und am Schaft abgesägt.

de.wikipedia.org

Die Äste des oft etwa 30 m hohen Baums sind bis auf die Krone abgesägt, die Rinde ist geschält.

de.wikipedia.org

Ursprünglich vorhandene Bügen und Balkenköpfe wurden später abgesägt.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde der Mittelbolzen abgesägt und an dessen Stelle ein Loch gebohrt, gemeißelt und gefeilt.

de.wikipedia.org

Als der eine Jugendliche kurz wegschaut merkt er nicht, dass seinem Freund die obere Kopfhälfte abgesägt wird.

de.wikipedia.org

Hier ist es teilweise Tradition, dass drei Tage vor und während religiöser Feste keine Äste abgesägt werden dürfen, da geglaubt wird, die Äste beteten.

de.wikipedia.org