Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Diele“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Diele <Diele, -n> SUBST f

Diele (Flur)
Diele (Flur)
chodba f
Diele (Fußboden)
Diele (Dielenbrett)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Denn kennzeichnend für den Fachwerkbau war ursprünglich das gemischte Wohn-Stallhaus mit einer Längsgliederung, in dem sich die alte Diele zum Längs- oder Mittelflur verengte (Längsaufschluss).
de.wikipedia.org
Über die der Stadt zugewandte, siebenachsige Fassade mit der Freitreppe betritt man das Palais im ersten Geschoss durch eine tiefe Diele.
de.wikipedia.org
Alle Zimmer im Erdgeschoss sind wie die Diele ausgestaltet.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Loggia, links neben der Haustür, ein zweigeteiltes Fenster als Belichtung der Diele.
de.wikipedia.org
Das Erdgeschoss weist eine kreuzförmige Diele auf, der Bau wurde einst über vier Eingänge erschlossen.
de.wikipedia.org
Dieses unter Denkmalschutz stehende Kaufmannstreppenhaus gilt als typisches Beispiel für eine Diele in einem mittelalterlichen Gildehaus.
de.wikipedia.org
Die eingeschossige Diele war „bemerkenswert“ gestaltet, sie zeigte eine sehr große Kaminnische und trug den Charakter eines behaglichen Wohnraums.
de.wikipedia.org
Die durchgehende Diele zeichnet sich durch geschwungene Kopfbänder und wuchtiges Deckengebälk aus.
de.wikipedia.org
Im Inneren führt eine große hölzerne Wendeltreppe aus der Diele in das obere Geschoss.
de.wikipedia.org
Der erforderliche Fahr- und Fußweg bestand lediglich aus einer Lage Dielen die auf in den Flussgrund eingerammten Pfählen ruhten.
de.wikipedia.org

"Diele" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski