„zwicken“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

(Türkçe » Almanca e atla)

zwicken FIIL geçişli fiil

zwicken jdn/etw

çimdiklemek -i

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Im alten bayerischen Strafrecht gab es noch Folter, Hexenprozesse und Strafen wie Rädern und das Zwicken mit glühenden Zangen.

de.wikipedia.org

Vor der Hinrichtung wurde sie mit glühenden Zangen gezwickt.

de.wikipedia.org

Wer keinen Stich macht, und daher den Stock aufdoppeln muss, ist gezwickt.

de.wikipedia.org

Er konnte von den Gendarmen gefasst werden und wurde zum Feuer-Tod verurteilt (viermal mit „glühenden Zangen gezwickt“).

de.wikipedia.org

Zur Abkunft des Namens gibt es die Vermutung, dass es sich beim „Zwicken“ des Weines um die Säurebetonung (sauer) handelt.

de.wikipedia.org

Die Tätigkeit wird als Zwicken oder Auszwicken bezeichnet.

de.wikipedia.org

Als dieser im Badezimmer bereits am Boden liegt, kann er jedoch eine Rohrzange ergreifen und seinen Peiniger damit außer Gefecht setzen, indem er in seine Genitalien zwickt.

de.wikipedia.org

Beim Menschen zwickt der Stich nur geringfügig, jedoch kann ein Stich durch das eingespritzte Gift durchaus auch schmerzhaft sein.

de.wikipedia.org

Zwicken sind von seltenen Ausnahmen abgesehen unfruchtbar.

de.wikipedia.org

Er ist ein guter Wachhund, ebenso wie ein guter Treib- und Hütehund, der auch Rinder zu lenken vermag, die er bei Bedarf in die Fersen zwickt.

de.wikipedia.org