„mithelfen“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

(Türkçe » Almanca e atla)

mithelfen FIIL geçişsiz fiil

mithelfen an/bei etw:

mithelfen

birisine yardımcı olmak

mithelfen

emeği geçmek

mithelfen

elbirliği yapmak

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Die Eltern hatten eine Landwirtschaft, in der auch die Kinder kräftig mithalfen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig drängten die Institutionen darauf, dass Künstler bei der Stärkung des nationalen Bewusstseins mithelfen sollten, unter anderem auch durch die Verbreitung der Opferthese.

de.wikipedia.org

Der Vater starb, als er 11 Jahre alt war weswegen er zeitweilig die Schule verlassen und im elterlichen Betrieb mithelfen musste.

de.wikipedia.org

Dort absolvierte er im Winter die Schule, musste aber in den Sommermonaten bei der Feldarbeit mithelfen.

de.wikipedia.org

Geführt werden alle Einrichtungen in einer gemeinnützigen Privatstiftung, in der rund 850 Mitarbeiter, 580 ehrenamtliche Mitarbeiter, 450 Praktikanten und 80 mithelfen (Stand 2018).

de.wikipedia.org

Deshalb mussten alte Männer und die Frauen auf den Feldern arbeiten, der Schulbesuch fiel aus, damit auch die Kinder mithelfen konnten.

de.wikipedia.org

Weil sie neugierig und verspielt ist, lassen die Hüter sie mithelfen, bis sie schließlich einschläft.

de.wikipedia.org

Sogar der Bundesrat wollte da mithelfen, konnte aber auch keinen Erfolg verbuchen.

de.wikipedia.org

Bis einschließlich 2007 mussten die Beiträge in Text und Musik von diesen selbst ohne professionelle Unterstützung verfasst sein, seit 2008 dürfen auch professionelle Künstler mithelfen.

de.wikipedia.org

Pfründner die keine Zahlungen leisten konnten mussten bei der Arbeit mithelfen.

de.wikipedia.org