„erwarten“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

erwarten FIIL geçişli fiil

1. erwarten (warten auf):

erwarten jdn/etw

beklemek -i

2. erwarten (rechnen mit):

erwarten

ummak

erwarten etw

beklemek -i

ein Kind erwarten

çocuk beklemek

wider Erwarten

beklentilerin aksine

erwarten için örnek cümleler

wider Erwarten

beklentilerin aksine

ein Kind erwarten

bebek beklemek

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Es ist jedoch zu erwarten, dass die Höhlen mit der weiteren Erwärmung einstürzen werden.

de.wikipedia.org

Seine Arbeiten entsprachen nicht der von der Gauleitung erwarteten politischen Linientreue und wurden daher entweder umgeschrieben oder gar nicht erst veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Als Gegenleistung erwartet er, von den Wilden wertvolles Elfenbein zu erhalten.

de.wikipedia.org

Es wurde eine Entfernungsmessgenauigkeit von ±2 % des Messwertes erwartet.

de.wikipedia.org

Ein Anstieg der Übernachtungszahlen wird auch für die Zukunft erwartet.

de.wikipedia.org

26.18 finden, wo man entweder κύριος oder das Tetragrammaton erwarten würde.

de.wikipedia.org

Das Wiedersehen gestaltet sich jedoch nicht wie erwartet.

de.wikipedia.org

Damals wurde der Betriebsbeginn für das Jahr 1977 erwartet.

de.wikipedia.org

Als maximale Tauchtiefe, der die Absorptionsschicht ohne dauerhaften Verlust ihrer Wirksamkeit standhalten sollte, wurden 150 Meter spezifiziert und etwa 200 Meter erwartet.

de.wikipedia.org

Auch deshalb wurde der Film auf der Berlinale mit Spannung erwartet.

de.wikipedia.org