„Ausbeutung“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

(Türkçe » Almanca e atla)

Ausbeutung ISIM dişil

Ausbeutung

işlet(il)me

Ausbeutung mecazi

sömürü

Ausbeutung mecazi

istismar

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Beim Bau der Strecke war ein Eisenerzlager entdeckt worden; zu seiner Ausbeutung wurde 1848 ein Hüttenwerk errichtet, das von 1849 bis 1912 in Betrieb war.

de.wikipedia.org

Angebliche Erfolge in der Gesetzgebung hätten zu teilweise besseren Bedingungen in einer grundsätzlich fortbestehenden Ausbeutung von Tieren beigetragen und zu einer stärkeren gesellschaftlichen Akzeptanz derselben.

de.wikipedia.org

Dies weckte seit jeher das Interesse an der wirtschaftlichen Ausbeutung des Gebietes durch den Torfabbau.

de.wikipedia.org

Unter anderem zeigt er die schockierenden Arbeitsbedingungen in den Fabriken, Suizide, Hunger, Armut, Trunkenheit, Ausbeutung und Gewalt.

de.wikipedia.org

Die Behörde war unter anderem für die Lizenzvergabe zur Ausbeutung von offshore Öl- und Gasfeldern zuständig.

de.wikipedia.org

Die Anklageschrift wirft ihm finanzielle und seelische Ausbeutung vor.

de.wikipedia.org

Sexuelle Ausbeutung der timoresischen Frauen durch die Kolonialherren wurde ebenso angeprangert, wie Polygamie.

de.wikipedia.org

Dabei erstellte er auch Abschätzungen der Ölschiefervorkommen (was aber erst später von größerer Bedeutung wurde, da zunächst die Ausbeutung konventioneller Rohölquellen im Vordergrund stand).

de.wikipedia.org

Die durch die brutale Ausbeutung erzielten Gewinne waren enorm.

de.wikipedia.org

Wirtschaftliche Stagnation mit regelmäßigen Verschuldungen und Lohnvorschüssen der ohnehin niedrig entlohnten Arbeitskräfte spielen einer ausgeprägten Ausbeutung zu.

de.wikipedia.org