Übersetzungen für „unbestreitbar“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

unbestreitbar ADJ

unbestreitbar

obestridlig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es gibt allen Völkern „das unbestreitbare Recht und unveräußerliche Recht auf Selbstbestimmung.

de.wikipedia.org

Neben den unbestreitbaren Vorteilen einer Immobilisierung von Unfallopfern mit Verdacht auf Wirbelsäulenverletzung wurden auch Nebenwirkungen und Nachteile publiziert, die mit der Zeitdauer der Immobilisierung zunehmen.

de.wikipedia.org

Wie so viele Frühliberalen hatte er unbestreitbare Verdienste, im Vormärz die Forderung nach einer Verfassung unter Risiken zu vertreten.

de.wikipedia.org

Die mit Entwicklung der Lungen überflüssigen Kiemen bildeten sich unbestreitbar zurück.

de.wikipedia.org

Nachrufartikel erkannten ihre Bedeutung als erste Frau im Land an, die ihren Abschluss machte und damit die intellektuellen Fähigkeiten von Frauen unbestreitbar demonstrierte.

de.wikipedia.org

Die letzte Grundlage jeder Gesellschaft sei, dass „eine feste, gemeinsame, unbestreitbare und praktisch auch unbestrittene Glaubensgewissheit darüber besteht, wer befehlen soll.

de.wikipedia.org

Unbestreitbar ist, dass die Haltung von Wildtieren umso aufwendiger und kostspieliger ist, je mehr sie auf die Bedürfnisse der Tiere Rücksicht nimmt.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch unbestreitbar, dass diese für die Vietnamesen neue Kampfkunst stark von den chinesischen Kriegskenntnissen beeinflusst war.

de.wikipedia.org

Die Verfassung erklärte, dass die Person des Kaisers heilig, seine Würde unantastbar und seine Macht unbestreitbar ist.

de.wikipedia.org

Neben den unbestreitbar prägenden Einflüssen und Impulsen aus der zeitlich vorausgehenden protestantischen Aufklärung und deren geistigen Zentren besaß die katholische Aufklärung eigenständige Wurzeln und Charakteristika.

de.wikipedia.org