Übersetzungen für „stutzen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

I . stutzen VERB trans

stutzen

stubba, klippa av

stutzen (Bäume, Hecken)

tukta

II . stutzen VERB intr

stutzen

hejda sig

I . stützen VERB trans

stützen

stödja

stützen (abstützen)

stötta

II . stützen VERB refl

sich stützen auf (akk)

stödja sig på a.fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Blattspitze ist stumpf gerundet, selten gestutzt und trägt ein aufgesetztes Spitzchen.

de.wikipedia.org

Die Blüten sind 30 Millimeter lang und an ihrer Basis gestutzt.

de.wikipedia.org

Die fünf Kelchzipfel sind länglich-eiförmig, schmal und rund oder gestutzt.

de.wikipedia.org

Ihre Spitze ist zugespitzt, die Basis gestutzt und nicht stängelumfassend.

de.wikipedia.org

Das Hemd und die Stutzen waren bisher immer rot und die Hose dazu im Grunde weiß gehalten wurde.

de.wikipedia.org

Die Blüten sind 25 Millimeter lang und an ihrer Basis gestutzt.

de.wikipedia.org

Der Rasen wurde jeweils fünf Stunden vor Spielbeginn auf eine Höhe von 28 Millimeter gestutzt.

de.wikipedia.org

Die zwei Griffeläste der Scheibenblüten sind gestutzt und papillös.

de.wikipedia.org

Auch Hose und Stutzen sind in weiß gehalten.

de.wikipedia.org

Die Blüten sind 20 bis 25 Millimeter lang und an ihrer Basis gestutzt.

de.wikipedia.org