Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „korrespondieren“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

korrespondieren VERB intr

korrespondieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die rhythmische Balkenanordnung der Hängewerke korrespondiert mit den doppelt gekreuzten Deckenverstrebungen aus Kanthölzern.
de.wikipedia.org
Den Pilastern korrespondieren jeweils Ädikulen ähnliche Säulenstellungen korinthischer Ordnung auf Einzelpostamenten, die mit den Bogenpfeilern einzeln verkröpft sind.
de.wikipedia.org
Der polygonale hölzerne Kanzelkorb korrespondiert mit einem flachen sechseckigen Schalldeckel.
de.wikipedia.org
Produktorientierte und problemorientierte Lehrverfahren müssen miteinander korrespondieren und ineinandergreifen.
de.wikipedia.org
Die Säulen teilen das Bild in drei gleich große Drittel ein und korrespondieren damit auch mit der Drittelung der Holzvertäfelung unten.
de.wikipedia.org
Die Halbachsen der Fehlerellipse korrespondieren mit den Eigenvektoren und Eigenwerten der Kovarianzmatrix.
de.wikipedia.org
Die beiden Genera sind in allen omotischen Sprachen, zu denen ausreichende Daten vorhanden sind, Maskulinum und Femininum; sie korrespondieren im Wesentlichen mit dem natürlichen Geschlecht.
de.wikipedia.org
Solche Beschreibungen korrespondieren mit den vielen im Reisebericht dargestellten Widersprüchen zwischen Chaos und Ordnung.
de.wikipedia.org
Der Gehäuserand ist gezähnt, die Zähnelung korrespondiert jedoch nicht unbedingt mit den feinen radialen Rippen; die Zähnelung ist gröber.
de.wikipedia.org
Der Entschluss zur forcierten Industrialisierung des Landes korrespondierte mit den verstärkten Bemühungen, die Landwirtschaft zu kollektivieren.
de.wikipedia.org

"korrespondieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano