Übersetzungen für „entkräften“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

entkräften VERB trans

entkräften (jemanden)

försvaga

entkräften (etwas)

vederlägga

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Selbst wenn es gelingt, ein Argument zu entkräften, folgt sofort der Wechsel auf eine andere Diskussionsebene oder die Erklärung wird schlicht verneint.

de.wikipedia.org

Sie waren entkräftet zusammengebrochen und erfroren, bevor sie von der übrigen Wandergruppe gefunden werden konnten.

de.wikipedia.org

Solche vermeintlichen Belege können jedoch meist anhand mikroskopischer Untersuchungen entkräftet werden.

de.wikipedia.org

Während die Anklage versuchte, ihre Geschichte zu entkräften, bestätigten Entlastungszeugen ihre Angaben.

de.wikipedia.org

Die Soldaten der Soldaten halfen bei der Versorgung der entkräfteten Häftlinge und der Beerdigung der Leichen.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde der deutsch-japanische Antikomintern-Pakt von 1936 entkräftet und die Verhandlungen abgebrochen.

de.wikipedia.org

Seine Kritik gilt abschließend vor allem der Harmonie und damit dem Versuch, die Widersprüche um jeden Preis zu entkräften.

de.wikipedia.org

Durch neue Beweise und eine geschickte Verteidigung können die Vorwürfe der Unterschlagung und der Veruntreuung wie auch der Einflussnahme auf Justizverfahren entkräftet werden.

de.wikipedia.org

Anhand von Wahlergebnissen und des lokalen Verwaltungshandelns entkräftete er den Mythos, dass die Römer den Kirchenstaat 1870 gerne beibehalten hätten.

de.wikipedia.org

Diese Bedenken wurden jedoch 1841 durch den Dardanellen-Vertrag entkräftet.

de.wikipedia.org