Übersetzungen für „ausschenken“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

ausschenken VERB trans, intr

ausschenken

servera

ausschenken

hälla upp

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem wurde nun vorgeschrieben, dass nur dem Gast Bier ausgeschenkt werden dürfe, der zuvor bezahlt habe.

de.wikipedia.org

Ab den 1830er-Jahren entstanden Kneipen, die Bier, Wein und vor allem billigen Schnaps ausschenkten.

de.wikipedia.org

Als Schankzeichen wurde er aufgehängt, wenn frisches Bier ausgeschenkt wurde.

de.wikipedia.org

Hierdurch ist auf einen Blick ersichtlich, wie viele Gläser aus einem Fass Bier bereits ausgeschenkt wurden.

de.wikipedia.org

Dazu wird die gesamte Hauptstraße gesperrt und in den angrenzenden Höfen wird vorwiegend Apfelwein und Maibowle in Straußwirtschaften ausgeschenkt.

de.wikipedia.org

Jährlich zu seinem Geburtstag wird dort, einer testamentarischen Verfügung Eutings gemäß, arabischer Mokka ausgeschenkt.

de.wikipedia.org

Der Brauer hatte die Prüfung bestanden, und das Bier durfte ausgeschenkt und verkauft werden.

de.wikipedia.org

Gemäss der Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung von 1995 dürfen alkoholische Getränke nicht an Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren abgegeben, verkauft oder ausgeschenkt werden.

de.wikipedia.org

Das Pendant zum Köbes ist der Zappes, der Zapfkellner, der das Bier aus dem Fass an den Köbes oder vereinzelt auch direkt an Gäste ausschenkt.

de.wikipedia.org

Diese werden direkt im Hotel-Restaurant als auch in einer weiteren Rintelner Lokalität ausgeschenkt.

de.wikipedia.org