Übersetzungen für „Schleife“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Schleife SUBST f

Schleife

rosett

Schleife (Schlinge)

slinga, ögla

Schleife (Kurve)

båge

schleifen VERB trans

1. schleifen:

schleifen (schärfen) (a. Edelsteine etc)

slipa

2. schleifen:

schleifen

släpa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es kann auch im Betrieb leicht durch profilierendes Schleifen hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Schirmwicklung darf keine elektrisch geschlossene Schleife darstellen, weshalb die Überlappung der beiden Folienenden elektrisch isoliert sein muss.

de.wikipedia.org

Fehler in der Spezifikation der Schleife oder der rekursiven Funktion, sowie Eingaben, die nicht der Spezifikation entsprechen, können die Abbruchbedingung unerfüllbar machen.

de.wikipedia.org

Das Planschleifen findet seine typische Anwendung im Werkzeugbau und Formenbau, das Schleifen von Stanzwerkzeugen, Formeinsätzen, Schnittwerkzeugen, Führungsbahnen an Maschinenbetten, diverse Messer oder Kleinteile.

de.wikipedia.org

Diese Befehle können von einem Label-Bezeichner gefolgt sein, der bei geschachtelten Strukturen bestimmt, auf welche Schleife sich der Befehl bezieht.

de.wikipedia.org

Der Penisretraktormuskel setzt am ersten Viertel der Schleife an.

de.wikipedia.org

In der Talsenke mäandert er in weiten Schleifen.

de.wikipedia.org

Während des Ladens hielt sie der Schütze an einer ledernen, über den linken Arm gestreiften Schleife.

de.wikipedia.org

Die Wegmarkierungen der Traumschleifen sind in weiß auf Purpur ausgeführt, unter dem Logo steht der Name der jeweiligen Schleife.

de.wikipedia.org

Die Herren trugen außerdem viele Spitzen, Schleifen und Bänder.

de.wikipedia.org