Übersetzungen für „Reederei“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Reederei SUBST f

Reederei

rederi nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die betriebenen Schiffe gehörten bis zur Fusion überwiegend den beiden teilhabenden Reedereien und waren eingechartert.

de.wikipedia.org

Viele Reedereien gaben auf, da sie ihre Liniendienste verloren oder ihre Flotten nicht auf den Container umrüsten wollten oder konnten.

de.wikipedia.org

Der Küstenmotorschiffstyp wurde Mitte der 1950er Jahre von verschiedenen Reedereien geordert.

de.wikipedia.org

Die Brunshoeft (IMO 6616801) wurde wie das Schwesterschiff Brunstor 1966 von den Rheinstahl-Nordseewerken, Emden an die Reederei W. Bruns & Co. abgeliefert.

de.wikipedia.org

Auch die große französische Reederei A. D. Bordes & Fils, ebenfalls bekannt für ihre schönen und schnellen Segler, verfuhr ähnlich.

de.wikipedia.org

Die entstandenen Reedereien fuhren Liniendienst oder freie Schifffahrt mit Passagieren oder Fracht.

de.wikipedia.org

Das letzte Schiff aus dieser Serie, die Sturmfels, wurde für die Ausbildungsgemeinschaft der deutschen Reeder, den gemeinsamen Ausbildungspool von acht deutschen Reedereien, konzipiert und betrieben.

de.wikipedia.org

1909 übernahm Adolf Vinnen (1868–1926) die Reederei von seinem Vater Christel Vinnen und benannte sie 1911 in F. A. Vinnen & Co. um.

de.wikipedia.org

Auch eine Reihe britischer Reedereien waren in dieser Zeit unter den Bestellern.

de.wikipedia.org

Die Baureihe wurde von verschiedenen Reedereien geordert und von 1968 bis 1971 in 23 Einheiten gebaut.

de.wikipedia.org