Prevodi za „unterkriegen“ v slovarju nemško » slovenski

unter|kriegen GLAG. preh. glag. pog.

unterkriegen

premagovati [dov. obl. premagati]

lass dich nicht unterkriegen!

ne pusti se (jim)!

Primeri uporabe besede unterkriegen

lass dich nicht unterkriegen!

ne pusti se (jim)!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Trotzdem ließ er sich nicht unterkriegen und schaffte in den Jahren 1975 und 1976 seine größten Erfolge, denn er wurde Olympiasieger, Welt- und Europameister.

de.wikipedia.org

Überliefert ist, dass er während der Internierung ständig die Bemerkung im Mund führte: „Wir lassen uns nicht unterkriegen, was sie auch immer mit uns tun!

de.wikipedia.org

Das Lied handelt davon, sich nicht unterkriegen zu lassen.

de.wikipedia.org

Doch hat er sich nicht davon unterkriegen lassen und ist daran gewachsen.

de.wikipedia.org

Die Frauen lassen sich jedoch nicht unterkriegen und setzen der Unterdrückung tanzend ihren Lebensmut entgegen.

de.wikipedia.org

Doch davon lässt er sich nicht unterkriegen und arbeitet weiter daran seinen Traum eines Tages Wirklichkeit werden zu lassen.

de.wikipedia.org

Die Appenzeller wollten sich jedoch nicht unterkriegen lassen und suchten und fanden Hilfe bei den Schwyzern.

de.wikipedia.org

Obwohl er in der Schule von den anderen Jungen gemobbt wird, lässt er sich davon nicht unterkriegen.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung aber lässt sich nicht unterkriegen, spricht beim Bischof vor und versucht, den Priester zu schützen.

de.wikipedia.org

Dennoch lässt er sich nicht unterkriegen und gibt nie auf.

de.wikipedia.org