Prevodi za „makellos“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

makellos PRID.

makellos

brezhiben

makellos

brez napak(e)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Aber damit die Puppen sich verkaufen, müssen sich die Superhelden dementsprechend auch makellos benehmen und Vorbilder darstellen, denn „mit Superkräften kommt eine Superverantwortung“.

de.wikipedia.org

Die Oper fasziniere, besitze Musik von exquisiter Schönheit und einen wirkungsvollen Erzählstoff und sei makellos ausgeführt worden.

de.wikipedia.org

Von da an entwickelte er sich zu einem wichtigen Mode-Untensil der Damen, die damit ihre weiße, makellose Haut vor Sonnenschäden schützten.

de.wikipedia.org

Und gut, daß er wieder einmal knapp daran gescheitert ist, sein endgültig makelloses Meisterwerk zu drehen: So kann er es bald noch einmal probieren.

de.wikipedia.org

Die Gegenüberstellung der Klanganalysen macht deutlich, dass eine makellose Einstimmung nicht nur der Glocken untereinander, sondern ebenso der Einzelklänge erreicht ist.

de.wikipedia.org

Die Tschetschenen setzten mit ihrem makellos reinen Glauben, dass es keinen Gott außer Gott gebe, die Tradition des Kampfes fort.

de.wikipedia.org

Im übertragenen Sinne bedeutet dies „edler, aufrichtiger und makelloser Türke“.

de.wikipedia.org

Der Stein erlaubt nur dem makellosen, absolut tugendhaften Ritter ihn zu berühren.

de.wikipedia.org

Der Stern verlieh ihm besondere Kräfte, so wurde er ein sehr guter Handwerker, bekam eine wohlklingende Stimme und ein makelloses Aussehen.

de.wikipedia.org

So behauptet man, sie besäße ebenso schwarzes, aber lockiges Haar, verfüge über eine schöne makellose Haut und hätte ein anmutiges Gesicht.

de.wikipedia.org