Prevodi za „kidnappen“ v slovarju nemško » slovenski

kidnappen [ˈkɪtnɛpən] GLAG. preh. glag.

kidnappen

ugrabiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Da fassen sie den Plan, den Wirt, bei dem sie zum ersten Mal Unterschlupf fanden, zu kidnappen und zum Verrat seiner Rauschgiftkunden zu zwingen.

de.wikipedia.org

Seine Begegnung mit den Ureinwohnern war freundlicher Natur, allerdings versuchte er bei seiner Rückfahrt einige von ihnen zu kidnappen.

de.wikipedia.org

Durch die Scheidung verlor er das Sorgerecht für seine Tochter aus dieser Ehe, die er daraufhin kidnappte.

de.wikipedia.org

Denn dessen Frau wurde gekidnappt und er kann sie nur retten, wenn er diesen Überfall erfolgreich durchführt.

de.wikipedia.org

Um ihrem Sohn zu helfen, kidnappen seine Eltern ein Kind; seine Mutter wird gar zur Mörderin.

de.wikipedia.org

Einmal allerdings, als sein Chef gekidnappt wird, weigert er sich, Lösegeld auszuzahlen, um dessen Geschäfte zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Doch zuvor kidnappte er, die schöne Frau von, einem prominenten Mann des Stammes und nötigte des mit ihm als Navigator zu fahren.

de.wikipedia.org

Sie war aber gekidnappt worden und hatte als dunkelhäutige Frau keine realistische Möglichkeit, den Schutz der Gerichte in Anspruch zu nehmen.

de.wikipedia.org

Sie waren am Waldrand gekidnappt worden, gelangten aber nach einigen Monaten als Versöhnungsgeste wieder unversehrt zurück.

de.wikipedia.org

Dazu hat er fünf Beaglewelpen gekidnappt, die er dem bösen Höllenhund, opfern will.

de.wikipedia.org