nemško » slovenski

Prevodi za „Pinsel“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

Pinsel <-s, -> [ˈpɪnzəl] SAM. m. spol

1. Pinsel (des Malers):

Pinsel
čopič m. spol

2. Pinsel pog. (Dummkopf):

Pinsel
bebec(bebka) m. spol (ž. spol) slabš.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das Wachs färbt sie mit Pigmenten und trägt es mit Pinsel oder Spachtel auf Holzplatten auf.
de.wikipedia.org
In der Bildmitte sitzt vor einer Staffelei ein Mann mit Palette in der linken und Pinsel in der rechten Hand.
de.wikipedia.org
Durch äußerst feine Abstufung der Töne und einer mit borstigem Pinsel erzeugten rauen Oberflächenstruktur erzielt er äußerst reizvolle Wirkungen.
de.wikipedia.org
Nach beendeter Arbeit wurden die Pinsel mit Wasser gereinigt und zum Schutz der Spitze eine Papprolle (Strohhalm) darübergestülpt.
de.wikipedia.org
Die Pilze werden als Pinselschimmel bezeichnet, weil ihre Konidienträger mitsamt den Konidien wie Pinsel aussehen.
de.wikipedia.org
Danach verwischte er mit einem breiten Pinsel die noch nicht getrocknete Farbe.
de.wikipedia.org
Zum Auftragen des Farbstoffes wurden kleine, büschelig geschnittene Zahnstocher aus Bambus oder aus Federn hergestellte Pinsel verwendet.
de.wikipedia.org
Dadurch entschloss er sich mit Pinseln zu arbeiten und diese Technik zu imitieren.
de.wikipedia.org
Seine Schüler durften erst zum Pinsel greifen, wenn sie dies beherrschten.
de.wikipedia.org
Er vertauschte die Reissfeder mit Kaltnadel, Zeichenstift und Pinsel und widmete sein Leben von da an ganz der Malerei.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

"Pinsel" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina