nemško » slovenski

Prevodi za „Mensch“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

Mensch <-en, -en> [mɛnʃ] SAM. m. spol

Primeri uporabe besede Mensch

Mensch! pog.
človek božji!
kein Mensch
nihče
jeder Mensch
vsakdo
harter Mensch
neizprosen človek
ein leicht beeinflussbarer Mensch
človek, ki hitro podleže vplivom (drugih)
Mensch denkt, Gott lenkt Spr
človek obrača, bog obrne
ein Mensch ohne Rückgrat fig.
človek brez hrbtenice
kein, keine, kein Mensch
noben človek
jeder Mensch ist ersetzbar
vsakdo je nadomestljiv
ein solcher, sr Mensch
tak(šen) človek
eine Seele von Mensch fig.
dobra duša
ein schlimm Mensch
pokvarjen človek
er ist ein gewissenloser Mensch
je brezvesten človek
dieser Mensch stößt mich ab
ta človek me odbija
er ist ein dickfelliger Mensch
ima debelo kožo
das Virus wird von Mensch zu Mensch übertragen
virus se prenaša s človeka na človeka
der Mensch, der das getan hat
človek, ki je to storil
das ist ein schwer/leicht durchschaubarer Mensch
tega človeka je težko/lahko spregledati
er ist ein sehr heftiger Mensch
(on) je zelo divji človek
er ist auch nur ein Mensch
tudi on je samo človek

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Daher sei ein Mensch, der vom rechten Wege abgekommen sei, nichts weiter als ein unglücklicher, kranker Mensch, der nur durch Humanität zu heilen sei.
de.wikipedia.org
Darüber fördert die Conterganstiftung Projekte, die contergangeschädigten Menschen zugutekommen.
de.wikipedia.org
19,50 % waren Singlehaushalte und in 5,30 % lebten Menschen im Alter von 65 Jahren oder darüber.
de.wikipedia.org
Er beinhaltet jedoch eine Vorverurteilung des Menschen als Ursache ohne Berücksichtigung unzureichender Technik.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2001 bestand das Dorf aus 36 Wohnhäusern, in denen 73 Menschen lebten.
de.wikipedia.org
Außerhalb ihrer Ausbrüche sind die meisten beherrschte und sonst weniger auffallende Menschen.
de.wikipedia.org
Auf insgesamt 44 Hektar wurden Wohnungen für 12.000 Menschen, Arbeitsplätze für 5.000 Menschen und eine große Parkanlage geplant.
de.wikipedia.org
Nicht nur die zu schützende Landschaft war wichtig, sondern auch der dort lebende Mensch.
de.wikipedia.org
Er bindet sich stark an den Menschen, lernt leicht, und hat den Wunsch es dem Musher ständig Recht zu machen.
de.wikipedia.org
Derzeit leben ca. 46,8 Millionen Menschen mit einer Demenzerkrankung, für das Jahr 2030 wird von 74,1 Millionen ausgegangen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Mensch" v drugih jezikih

"Mensch" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno