Prevodi za „Einlieferung“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

Einlieferung <-en> SAM. ž. spol

Einlieferung (ins Krankenhaus)

prevoz m. spol v bolnišnico

Einlieferung (ins Gefängnis)

privedba ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Rund eine Woche nach der Einlieferung ins Krankenhaus wurde an ihr Endometriose, eine chronische Erkrankung der Gebärmutterschleimhaut, diagnostiziert.

de.wikipedia.org

Bei dieser Einlieferung von Daten wird das xjustiz-Modul benutzt.

de.wikipedia.org

Im Auktionskatalog war versehentlich ein Foto abgebildet, das das Gemälde im Zustand seiner Einlieferung zeigte.

de.wikipedia.org

Angehörigen wird bis heute noch die Einlieferung ihrer Familienmitglieder in ein (Pflege-)Heim empfohlen, so auch hier.

de.wikipedia.org

Für Gefangene mit verhängter Todesstrafe läutete nach ihrer Einlieferung in die Hacht die Sterbeglocke, sobald sie ihre Todesstrafe antraten.

de.wikipedia.org

Die Einlieferung einer Nachnahme wurde per Einlieferungsschein oder Posteinlieferungsbuch bescheinigt.

de.wikipedia.org

Der Betrag wurde bei der Einlieferung eingezahlt und dem Empfänger wieder ausgezahlt.

de.wikipedia.org

Die Versuche, die Kinder vor der Einlieferung zu bewahren und diese selbst in Pflege zu nehmen, blieben nur kurze Episoden.

de.wikipedia.org

Eine Einlieferung über den Briefkasten war auch möglich.

de.wikipedia.org

Das Absendedatum konnte über einen Zeitraum von 30 Tagen in die Zukunft frei gewählt werden, musste aber bei der Einlieferung in etwa beachtet werden.

de.wikipedia.org