zurichten u rečniku PONS

zurichten Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdn übel zurichten
etw übel zurichten

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Als Reaktion darauf wurden einige Palästinenser von Israelis brutal zugerichtet.
de.wikipedia.org
Durch die hohen Ansprüche im Automobilbereich wird daher Autoleder meist stark zugerichtet, wohingegen teure Schuh- oder Sattelleder wenig und vielleicht sogar gar nicht zugerichtet werden.
de.wikipedia.org
Die Halbfabrikate der Beilklingen wurden vom Endnutzer fertig zugerichtet und geschliffen.
de.wikipedia.org
In der Folge spezialisierten sich ein Teil der Betriebe noch einmal entweder auf das Zurichten oder das Veredeln.
de.wikipedia.org
Die Sortierung erfolgt meist erst nachdem die Felle zugerichtet sind.
de.wikipedia.org
Als die Bauern den Halter fanden, wussten sie gleich, wer den Armen so zugerichtet hatte.
de.wikipedia.org
Die großen Blocksteine sind von Steinmetzen exakt zugerichtet und geglättet und im Verband vermauert worden.
de.wikipedia.org
Feilen werden insbesondere im Maschinenbau, Werkzeugbau, Form- und Modellbau, zum Zurichten von Werkstücken, sowie zum Schärfen und Entgraten eingesetzt.
de.wikipedia.org
Hier werden die Schieferblöcke gesägt, gespalten und zugerichtet.
de.wikipedia.org
Das Allgemeine tritt ihnen als totalitäre Herrschaftsform gegenüber, die sich die Einzelnen nach ihrem Maß zurichtet.
de.wikipedia.org

"zurichten" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski