herüber u rečniku PONS

herüber Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

er holte das Kind zu sich dat ins Arbeitszimmer herüber
doveo je dete kod sebe u radnu sobu
kommen Sie doch bitte mal (zu mir) herüber, ich muss Sie was fragen!
dođite molim Vas ovamo kod mene, moram nešto da Vas pitam!
kommen Sie doch mal auf einen Kaffee zu uns herüber
dođite kod nas na kafu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dabei kommt die Musik wesentlich poppiger herüber als bei ihren Genre-Kollegen.
de.wikipedia.org
Er ist vielmehr die Aufforderung an ihn, sich herüber zu schlagen auf die Seite und in die Sphäre der Popmusik.
de.wikipedia.org
Dort aus geheimnisvollen Bosketts schallten oft in lauen Sommernächten, wie von einer unnahbaren Zauberinsel, Gesang und Gitarrenklänge herüber.
de.wikipedia.org
Die Frau jedoch schaut zu mir herüber“.
de.wikipedia.org
Es wird angenommen, dass sich die, als die ersten zu den Inseln herüber kamen oder die ersten Europäer die betraten, selbst so benannten.
de.wikipedia.org
Hin und wieder strahlt aus der glatten Oberfläche des Films auch etwas von der Verzweiflung der Protagonisten herüber, die eine solche Geschichte erst interessant macht.
de.wikipedia.org
Inzwischen kamen die drei Insassen der beschädigten N 24 herüber.
de.wikipedia.org
Ausflugsschiffe laufen aus verschiedenen Orten an oder pendeln von anderen Inseln herüber.
de.wikipedia.org
Nach dem Fixieren des oder der Rollwagen an der Rampe können die zu verladenden Wagen von der Normalspur herüber geschoben oder mittels Seilzug gezogen werden.
de.wikipedia.org
Fasziniert von dieser Melodie geht das Mädchen zu ihm herüber.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "herüber" u drugim jezicima

"herüber" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije