fernstehen u rečniku PONS

Prevodi za fernstehen u rečniku nemački»srpski

fern|stehenOLD

fernstehen irr VB intr → fern II.

vidi i fern

I.fern [fɛrn] ADJ (räumlich, zeitlich)

fern

daleki

der Ferne Osten

Daleki istok

II.fern [fɛrn] ADV

fern

daleko

von fern

iz daljine

fern von hier

daleko odavde

(sich) fern halten von etw/jdm form

držati se dalje od nečega/nekoga

etwas liegt jdm fern

nešto ne dolazi u obzir za nekoga

es liegt mir fern, zu ...

ne dolazi u obzir da ...

nichts liegt mir ferner, als ...

to je mimo svih mojih namera

etw dat fern stehen form

nemati puno veze sa nečim/nekim

einem Plan fern stehen

ne slagati se sa planom

jdm fern stehen

ne biti blizak sa nekim

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Mission kommt es darauf an, einen aufrichtigen und geduldigen Dialog mit allen zu führen, die dem katholischen Glauben fernstehen.

de.wikipedia.org