durchdrehen u rečniku PONS

durchdrehen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

das Fleisch durch den Wolf durchdrehen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Auch in schnell gefahrenen Kurven kann das innere Rad soweit entlastet werden, dass es durchdreht.
de.wikipedia.org
Der Bürgermeister ist nun völlig durchgedreht und lacht irre.
de.wikipedia.org
Außerdem sollte ein Sperrdifferential ein Durchdrehen des kurveninneren Hinterrades vermeiden.
de.wikipedia.org
Ferner war bei leerem Fahrzeug die Antriebsachse in der Wagenmitte nicht ausreichend belastet, womit die Räder eher zum Durchdrehen neigten.
de.wikipedia.org
Die Fahrer geben kurz Vollgas, wodurch die Räder durchdrehen und auf die optimale Betriebstemperatur gebracht werden.
de.wikipedia.org
Um in Kurven ein Durchdrehen des kurveninneren Hinterrades zu verhindern, hatte der Wagen ein Sperrdifferential.
de.wikipedia.org
Das Starten des Dieselmotors besorgten 2 Anlasser mit einer Spannung von 24 V, die den Motor über den Eingangsbereich des hydrodynamischen Getriebes durchdrehten.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu anderen Bauarten konnte hier der mittig angebrachte, aus Eisenprofilen bestehende, Drehschemel nicht durchgedreht werden.
de.wikipedia.org
Beim Startvorgang wurde der Petroleummotor etwa fünf Minuten lang ohne Petroleumzufuhr durchgedreht, die angesaugte Luft wurde im Kreis gepumpt und dabei elektrisch angewärmt.
de.wikipedia.org
Dadurch wurde ein Durchdrehen der Räder über die hinteren Bremsen und das Motormanagement-Systems verhindert.
de.wikipedia.org

"durchdrehen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski