bewahrheiten u rečniku PONS

Prevodi za bewahrheiten u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Nachdem diese Befürchtungen sich nicht bewahrheiteten, forderte der Nationalkongress seine Rückkehr an die Macht.
de.wikipedia.org
Die Spekulationen der Medien, die wertvolle Ladung sei zuvor gestohlen und das Schiff zwecks Spurenbeseitigung versenkt worden, bewahrheiteten sich nicht.
de.wikipedia.org
Die Befürchtung bewahrheitet sich: Der ungeratene Sohn hat die zwölf Monate in der Dorfkneipe zugebracht.
de.wikipedia.org
Man hoffte damals, der Truppenübungsplatz würde nach dem Krieg seine Funktion als Schießplatz verlieren, was sich aber nicht bewahrheitete.
de.wikipedia.org
Die symbolische Aussage dieser Darstellung ist: auch das staufische Geschlecht wird bis in alle Ewigkeit herrschen – was sich allerdings nicht bewahrheiten sollte.
de.wikipedia.org
Dies bewahrheitete sich dann auch am Abend, als er die ersten vier Frames gewann und den Rückstand in eine 7:5-Führung verwandelte.
de.wikipedia.org
Erste Befürchtungen, er könnte sogar bis zu 80 % seines Sehvermögens verlieren, bewahrheiteten sich nicht.
de.wikipedia.org
Nach anfänglichen Studien haben sich diese Befürchtungen nicht bewahrheitet.
de.wikipedia.org
Die Befürchtungen der Werksleitung scheinen sich zu bewahrheiten.
de.wikipedia.org
Die Befürchtungen, der Film könnte ein Flop werden, bewahrheiteten sich nicht.
de.wikipedia.org

"bewahrheiten" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski