beseelen u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dies galt auch für eine Burg, in der ein Verbannter Zuflucht gefunden hatte, besonders jedoch für Gegenstände, die als beseelt angesehen wurden, wie etwa Glocken.
de.wikipedia.org
In zahlreichen der oft übernatürliche oder phantastische Züge tragenden Geschichten kommt die daoistische Vorstellung einer „beseelten Natur“ zum Ausdruck.
de.wikipedia.org
Er beseelte Alles und machte, nach Gott, Alles leben, sprechen oder gehen, er selbst aber verstand es nicht, den rechten Weg zu seinem Glück einzuschlagen“.
de.wikipedia.org
Dabei bemüht er sich, den Betrachtern den Humanismus nahezubringen, der ihn selbst beseelt.
de.wikipedia.org
Da diese vom Fluch der Erdzweige beseelt sind, verwandeln sie sich immer in Tiere, wenn sie vom anderen Geschlecht umarmt werden.
de.wikipedia.org
Hier herrscht fast immer ein animistischer Geisterglaube vor: Praktisch alle Naturerscheinungen gelten als beseelt bzw. von Geistern bewohnt.
de.wikipedia.org
Ein Hauptmerkmal des platonischen Kosmos besteht darin, dass er nicht tot ist, sondern beseelt, lebendig und mit Vernunft ausgestattet, ein ewiges, vollkommenes Wesen.
de.wikipedia.org
Nach einem weiteren Deutungsvorschlag handelt es sich um die Bewegung eines beseelten Geistes, dem die Ideen innewohnen.
de.wikipedia.org
Sie sei „beseelt von der Idee, sauber zu bleiben“ gewesen.
de.wikipedia.org
Nach dieser Definition müsste jedes beseelte Wesen jederzeit harmonisch gestimmt sein.
de.wikipedia.org

"beseelen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski