auswerten u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dabei wurde in vorgegebenen Nutzungssituationen (z. B. keine Lademöglichkeit zu Hause) das Verhalten der Fahrzeugnutzer erfasst und ausgewertet (z. B. Akzeptanz von Fahrverhalten und Reichweite).
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck wurden Texte von Schülern daraufhin ausgewertet, wie sich der Aktionsquotient mit dem Alter ändert.
de.wikipedia.org
Sie fordern, dass jeder Bürger das Recht haben müsse, mitzuentscheiden, in welchem Ausmaß seine Daten gesammelt, gespeichert und ausgewertet würden.
de.wikipedia.org
Bei Halt zeigendem Signal induziert ein zweiter Elektromagnet einen Strom an der Empfängerspule des Fahrzeugs, der von der Fahrzeugausrüstung ausgewertet wird.
de.wikipedia.org
Zur Ermittlung des Täters wurden zahlreiche Aufnahmen aus der Kameraüberwachung im Stadion ausgewertet.
de.wikipedia.org
Dieser kann in den Quellcode, den Binärcode oder einen Zwischencode eingefügt und mit Hilfe von Werkzeugen ausgewertet werden.
de.wikipedia.org
Die Kodierung bezeichnet den Prozess der Zusammenfassung von Rohdaten zu sinnvollen Gruppen (Kategorien), die anschließend in Zahlen umzuwandeln sind, damit man sie auswerten kann.
de.wikipedia.org
Dabei werden 10 Stichproben entnommen und der Einzelgehalt ausgewertet.
de.wikipedia.org
Das Lernen oder Auswerten dieser Zuordnung scheint unüberwindbar schwierig, wenn sie manuell programmiert werden würde.
de.wikipedia.org
Parallel dazu wurden alle verfügbaren schriftlichen und bildlichen Quellen zusammengestellt und ausgewertet.
de.wikipedia.org

"auswerten" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski