abarbeiten u rečniku PONS

abarbeiten Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

eine Schuld abarbeiten
odraditi dug

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Im letzteren Fall können größere Probenzahlen auch automatisiert abgearbeitet werden, was zu einer erheblichen Steigerung der Produktivität führt.
de.wikipedia.org
Der Untergrund des detailreich ausgeführten Reliefs wurde gleichmäßig abgearbeitet und geglättet.
de.wikipedia.org
Viele werden sich daran abarbeiten, seine Ideen kleinreden, für utopisch oder vielleicht sogar dämlich halten, doch der Blick durch die Fenster, die er aufstößt, lohnt.
de.wikipedia.org
Sie haben einen Verantwortlichen, der Sorge dafür trägt, dass sein Prozess reibungslos und effizient abgearbeitet wird.
de.wikipedia.org
Parteitage, Talkrunden, Ministerien, Leitartikler haben sich an der Frage abgearbeitet, Wirtschaftsverbände, Kirchen, Gewerkschaften, ebenso die ganz große Politik.
de.wikipedia.org
Die Aufgaben innerhalb der Pipeline werden seriell abgearbeitet.
de.wikipedia.org
Nachdem in der vorbereiteten Grauwertematrix nunmehr nur noch schwarze (druckende) und weiße (nichtdruckende) Bildpunkte vorliegen, kann der nächste Analyseschritt abgearbeitet werden.
de.wikipedia.org
Eine schmalere Nut erfordert, dass das einzufügende Bauteil in seiner Dicke abgearbeitet, zum Beispiel ein Spund erstellt wird.
de.wikipedia.org
Das Ziel ist, den Auftragsbestand abzuarbeiten und das Unternehmen fortzuführen.
de.wikipedia.org
Performance: Jeder Befehl wird in einer in Datenblättern angegebenen Anzahl von Taktzyklen des Prozessors abgearbeitet.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "abarbeiten" u drugim jezicima

"abarbeiten" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije