Scharlatan u rečniku PONS

Prevodi za Scharlatan u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Als Beispiele werden oftmals die Etiketten oder Handzettel für die "Wundermittel" der fliegenden Händler, Scharlatane und Kurpfuscher angegeben.
de.wikipedia.org
Andere sahen in ihm einen gefährlichen Scharlatan, der es verstand, seine Anhänger auszubeuten und zur Aufgabe ihres Vermögens und zu unentgeltlicher harter Arbeit zu bewegen.
de.wikipedia.org
Da er Ärzte als Pillendealer (pill-pusher) diffamierte, hatte er mit dem medizinischen Establishment erhebliche Probleme, die ihn für einen Scharlatan hielten.
de.wikipedia.org
Männer Gottes werden im besten Fall als Schausteller und Scharlatane, aber auch als Mörder und Vergewaltiger dargestellt; bereitwillig folgende Frauen als naiv.
de.wikipedia.org
Die Chaldäer galten als Astronomen, Astrologen, Wahrsager und – besonders bei lateinisch schreibenden Autoren – oft als Scharlatane.
de.wikipedia.org
Seine Rolle ist besonders, er ist eine Mischung aus religiöser Instanz und Scharlatan.
de.wikipedia.org
Das Volk erkennt nun, dass die Baalspropheten nichts als Scharlatane sind und bekehrt sich.
de.wikipedia.org
Als begabtem Hochstapler, Quacksalber und Scharlatan gelang es ihm immer wieder, das Vertrauen einflussreicher Zeitgenossen zu erlangen und auszunutzen.
de.wikipedia.org
Zu jener Zeit beteiligten sich noch mancherlei Quacksalber und Scharlatane an der medizinischen Versorgung.
de.wikipedia.org
Der Marktschreier spielte auf den Märkten des Mittelalters und der frühen Neuzeit die Rolle des Quacksalbers bzw. des Scharlatans.
de.wikipedia.org

"Scharlatan" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski