Reihe u rečniku PONS

Prevodi za Reihe u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Reihe1 <-n> [ˈraɪə] N f

I.reihen [ˈraɪən] VB trans form

Prikaži konjugacijku tabelu

II.reihen [ˈraɪən] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
aneinander reihen
nizati
aneinander reihen
ređati
sich aneinander reihen
slediti jedan drugoga
sich aneinander reihen
nanizati se
am vorderen/hinteren Ende der Reihe
na početku/kraju reda
immer hübsch der Reihe nach!
fino po redu, jedno za drugim!
die Reihen lichten sich
sve je manje ljudi
jetzt komme ich (an die Reihe)
sada ja stižem na red

Reihe Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sie sitzen in der dritten Reihe
oni sede u trećem redu
sich in einer Reihe aufstellen
stati u red
aus der Reihe tanzen inf fig
odudarati od drugih
er kaufte eine ganze Reihe Bücher
kupio je čitavu ediciju knjiga
du bist an der Reihe inf
sad si ti na redu
der Reihe nach eintreten
pristupiti po redu
immer der Reihe nach!
samo po redu!
immer hübsch der Reihe nach!
fino po redu, jedno za drugim!
am vorderen/hinteren Ende der Reihe
na početku/kraju reda
jetzt komme ich (an die Reihe)
sada ja stižem na red

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die obere Reihe hatte dabei mit der Jocheinteilung der Kirche korrespondiert, die untere dagegen nicht.
de.wikipedia.org
Von den acht Aposteln in der oberen Reihe, also in den ehemaligen Flügeln, ist nur noch der zweite von rechts eindeutig zu identifizieren.
de.wikipedia.org
Bereits diese Ausführung hatte zwei Reihen mit je 6 Knöpfen, hier aber noch Hornknöpfe.
de.wikipedia.org
Dazu sind Arztpraxen mehrerer Fachrichtungen, eine Apotheke sowie eine Reihe von Einzelhandels- und Dienstleistungsbetrieben vorhanden.
de.wikipedia.org
Damit wollte er ein Problem in der Reihe in der Reihe Eisen, Cobalt, Nickel im Periodensystem schließen.
de.wikipedia.org
Es existiert eine Reihe verschiedener Vorschläge für axiomatische Rekonstruktionen der Quantenmechanik, wobei die meisten entsprechenden Ansätze seit Anfang der 1990er auf informationstheoretischen Prinzipien basieren.
de.wikipedia.org
1968 begannen sie, eine Reihe von Alben aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Die Kirche steht heute noch und weist eine ununterbrochene Reihe von Vikaren seit 1258 auf.
de.wikipedia.org
Entweder werden die Steinreihen nach oben kürzer oder die Figur hat ein rautenähnliches Bild, also unterste und oberste Reihe sind die kürzesten zur mittleren Steinreihe.
de.wikipedia.org
Ionische Flüssigkeiten zeichnen sich durch eine Reihe interessanter Eigenschaften aus.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Reihe" u drugim jezicima

"Reihe" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije